Egy 50 éves keresztény házasság története. Mit tesz Isten? Milyen az amikor mindkét fél elfogadja életük és házasságuk során Isten döntéseit? Hogyan lehet hinni és feldolgozni a reménységet, akkor ha az Úr úgy dönt házastársad élete véget ér? Gyász kontra hit és szeretet erről mesél Judit a Mit tesz Isten sorozatban.
Do You Understand What I Have Done?
Mit jelent igazán szeretni a másikat? Jézus egy egészen különleges módon mutatta meg, hogy a szeretet nem csupán szavakból áll, hanem abban is megmutatkozik, ahogyan egymással bánunk. Vajon mit tanulhatunk tőle a mindennapi kapcsolatainkról?
What does it mean to really love someone? Jesus showed us in a very special way that love is not just about words but it is also reflected in the way we treat each other. What can we learn from Him about our everyday relationships?
Jethro
Egy fejezet, két esemény, egy érdekes személy kapcsolja össze őket. Jó helyzetek, izgalmas kérdések, jó példák, messzire mutató tanulságok.
One chapter, two events—connected by an interesting person. Good situations, exciting questions, good examples, lessons with far-reaching implications.
When God Ministers to You
Ha őszinte vagy magaddal, mostanában inkább könnyű vagy nehéz az életed? És hogy éled meg a keresztény életedet: a szolgálat, a gyülekezet, a hit megélése feltölt vagy inkább kimerít? Mi van, ha a legnagyobb szükséged most nem arra van, hogy még többet tegyél Istenért, hanem arra, hogy engedd őt szolgálni feléd?
How would you answer the following questions if you are honest with yourself? Would you say your life has been easy or difficult lately? What has your Christian experience been like lately? Have ministry, the church and practicing your faith charged you up or exhausted you? What if your greatest need now is not doing more for God but allowing Him to minister to you?
A Way Out of Panic Disorder and Depression
Gina bénító pánikrohamokkal, állandó félelemmel és súlyos depresszióval küzdött. Megtörténhet, hogy egy hívő Jézussal járó keresztény megkísértett és idegileg és lelkileg, pszichésen is padlóra kerül? Lehetséges hogy a biológiai orvoslás mellett vagy helyett az imádság hozza meg a megoldást egy pszichés betegségben? Mit jelent ma az amiről Márk evangéliumában azt írta: "Semmivel sem űzhető ki, csupán könyörgéssel és böjtöléssel"? A Mit tesz Isten sorozat ezen részében Gina története erről szól.
Gina struggled with paralizing panic attacks, constant fear and severe depression. Can a believer walking with Jesus get tempted and hit rock bottom mentally, spiritually and psychologically? Can prayer bring solution to a mental illness in addition to or instead of a biological medical treatment? What does the saying "This kind can come out by nothing but prayer and fasting" in the Gospel of Mark mean today? In the next episode of our "What Is God Doing?" series, Gina's story addresses these questions.
Cry Out to the Lord!
Voltál már olyan nehéz helyzetben, amikor feltetted magadnak a kérdést: vajon elrontottam valamit, hogy ide jutottam? Esetleg még az is megfordult a fejedben, hogy Isten egyáltalán veled van-e, törődik-e veled? Hogy reagálsz ilyenkor?
Have you ever been in such a difficult situation that you asked yourself the question: ”Did I mess something up and that is why I ended up here?" Perhaps you even questioned whether God was with you and cared about you. What do you do when that happens?
Walking on the Road
Jézust megismerni és üdvösségre jutni - egyetlen döntés. Jézussal járni, őt követni, hozzá hasonlóvá válni - döntések sorozata, egy életstílus. Miért van olyan sok keresztény, aki szenved, egy helyben toporog, meg van akadva, nem növekszik? Talán azért, mert bár találkozott Jézussal és igent mondott neki, de soha nem indult el az "úton", nem tette meg az első aztán a második majd a sokadik lépést egy lassan megváltozó majd teljesen kicserélt élet felé?
Meeting Jesus and getting saved—that is a single decision. Walking with Jesus, following Him and becoming like Him—that is a series of decisions, a lifestyle. Why are there so many Christians who are suffering, stuck in one place, making no progress and not growing? Perhaps it is because even though they met Jesus and said "yes" to Him, they've never started walking on the "way" making the first, the second and the umpteenth step toward a life that would slowly change and eventually become completely transformed?
The Problem Is…
„Az a baj” – ez a tipikusan a repülőtéri sorban állásokból is jól ismert mondat tökéletesen leírja azt a pillanatot, amikor a frissen szabadult izraeliták megérkeznek a puszta közepére. A Kivonulás könyvének 16. fejezetében Isten népe ahelyett, hogy a szabadságot ünnepelné, azonnal kiszúrja a problémát: elfogyott az étel, és elkezdődik a hangos zúgolódás. Az alábbiakban azt nézzük meg, hogyan válik a hiányra való fókuszálás a pusztai vándorlás legnagyobb próbatételévé.
"The problem is” - this phrase so familiar from waiting in line at airports perfectly describes the moment when the recently delivered Israelites arrived in the middle of the wilderness. In Exodus chapter 16, instead of celebrating their freedom, the people of God right away notice the problem: they've run out of food so they start grumbling loudly. We are going to see how focusing on what they lacked became the greatest trial of their wanderings in the wilderness.
What You Were Entrusted With…
A Krisztusban megújult ember nem bezárkózik, hanem imádkozik, észreveszi a lehetőségeket, kapcsolódik másokhoz, és bekapcsolódik abba, amit Isten végez. A Kolossé befejező része alapján megnézzük, mit jelent felismerni és hűségesen betölteni azt, amit az Úr ránk bízott.
A person renewed in Christ doesn't isolate himself, but prays, recognizes opportunities, connects with others and gets involved in what God is doing. Based on the last passage of the book of Colossians, we will see what it means to recognize and faithfully fulfill what the Lord has entrusted to us.
“Even though I was chained up, I was free.” – In prison with Jesus
Zsolt az öngyilkosságot választotta mert börtön várt rá, amiért bajt hozott magára és családjára. De Isten nem csak megakadályozta ezt, hanem az elkövetett hibák után a felszabadított új embert a börtön ideje alatt szolgájává tette. Pál Apostolhoz hasonlóan a láncok a börtön falai között hullottak le. Zsolt 13 éve börtönmissziót vezet. Elveszett tinédzsereket vezet Isten karjába. Hatalmas áldás lett az élete.
Zsolt decided to take his own life because he was facing prison for the trouble he had brought upon himself and his family. But God not only prevented this; after the mistakes he had made, He made the newly liberated man His servant whilst he was in prison. Just as with the Apostle Paul, his chains came off within the prison walls. Zsolt has been leading a prison ministry for 13 years. He leads lost teenagers into God’s arms. His life has become a tremendous blessing. Kövessétek a Golgota Budapest-et közösségi médián is! // Follow Golgota Budapest on social media as well! - Honlap // Webpage: https://golgotabudapest.hu/ - Facebook: https://www.facebook.com/golgotabudapest - Instagram: https://www.instagram.com/golgotabudapest/ - Youtube - Vasárnapi Iskola // Sunday School: https://www.youtube.com/c/GolgotaVasárnapiIskolaBudapest - Spotify: https://open.spotify.com/show/2IICoG7cfNhOADxFYQkHWt?si=zTRKw0JmRjC5-eVmtgkI4w - Podcasts: https://podcasts.apple.com/hu/podcast/sermons-golgota-budapest/id1549232532