What You Were Entrusted With…
A Krisztusban megújult ember nem bezárkózik, hanem imádkozik, észreveszi a lehetőségeket, kapcsolódik másokhoz, és bekapcsolódik abba, amit Isten végez. A Kolossé befejező része alapján megnézzük, mit jelent felismerni és hűségesen betölteni azt, amit az Úr ránk bízott.
A person renewed in Christ doesn't isolate himself, but prays, recognizes opportunities, connects with others and gets involved in what God is doing. Based on the last passage of the book of Colossians, we will see what it means to recognize and faithfully fulfill what the Lord has entrusted to us.
“Even though I was chained up, I was free.” – In prison with Jesus
Zsolt az öngyilkosságot választotta mert börtön várt rá, amiért bajt hozott magára és családjára. De Isten nem csak megakadályozta ezt, hanem az elkövetett hibák után a felszabadított új embert a börtön ideje alatt szolgájává tette. Pál Apostolhoz hasonlóan a láncok a börtön falai között hullottak le. Zsolt 13 éve börtönmissziót vezet. Elveszett tinédzsereket vezet Isten karjába. Hatalmas áldás lett az élete.
Zsolt decided to take his own life because he was facing prison for the trouble he had brought upon himself and his family. But God not only prevented this; after the mistakes he had made, He made the newly liberated man His servant whilst he was in prison. Just as with the Apostle Paul, his chains came off within the prison walls. Zsolt has been leading a prison ministry for 13 years. He leads lost teenagers into God’s arms. His life has become a tremendous blessing. Kövessétek a Golgota Budapest-et közösségi médián is! // Follow Golgota Budapest on social media as well! - Honlap // Webpage: https://golgotabudapest.hu/ - Facebook: https://www.facebook.com/golgotabudapest - Instagram: https://www.instagram.com/golgotabudapest/ - Youtube - Vasárnapi Iskola // Sunday School: https://www.youtube.com/c/GolgotaVasárnapiIskolaBudapest - Spotify: https://open.spotify.com/show/2IICoG7cfNhOADxFYQkHWt?si=zTRKw0JmRjC5-eVmtgkI4w - Podcasts: https://podcasts.apple.com/hu/podcast/sermons-golgota-budapest/id1549232532
Fear and Faith—Both Are Contagious
Hatással vagyunk egymásra - akár félelemmel, akár hittel van tele a szívünk. Mindkettő ragályos, fertőző, terjed: a családunkra, a környezetünkre, a városunkra hatással van az, hogy egy adott helyzetet hittel vagy félelemmel közelítünk meg.
We influence each other—whether our hearts are filled with fear or with faith. Both are "contagious" and spread. Our families, our inner circles and our cities are affected by whether we approach a situation in faith or with fear.
Where should change begin?
A változás nem valahol máshol kezdődik… hanem ott, ahol a legközelebbi kapcsolataink vannak: otthon. Pál szavai alapján megnézzük, hogyan változtatja meg Jézus a házasságunkat, családi kapcsolatainkat, munkánkat és egész hétköznapi életünket.
Change does not begin somewhere else… but where our closest relationships are: at home. Based on Paul’s words, we will see how Jesus transforms our marriages, our family relationships, our work and our everyday lives as a whole.
Fear and Faith—Both Are Contagious
Hatással vagyunk egymásra - akár félelemmel, akár hittel van tele a szívünk. Mindkettő ragályos, fertőző, terjed: a családunkra, a környezetünkre, a városunkra hatással van az, hogy egy adott helyzetet hittel vagy félelemmel közelítünk meg.
We influence each other—whether our hearts are filled with fear or with faith. Both are "contagious" and spread. Our families, our inner circles and our cities are affected by whether we approach a situation in faith or with fear.
Follow me! – Ministry EXPO ’26
Jézus nemcsak arra hív, hogy kövessük Őt, hanem arra is, hogy megtaláljuk a helyünket abban, amit Ő tesz – mert a háló javítása is része a halászatnak. „Jézus, hol szeretnél engem használni?”
Jesus calls us not only to follow Him, but also to find our place in what He is doing – because mending the nets is also part of fishing. “Jesus, where would you like to use me?”
‘I got my life back from God through Jesus’
Van szabadulás és új élet egy 25 évig tartó drogkarrier után? Lehetséges, hogy az akit túladagolás után többször újraélesztettek, akiről lemondott a családja és akiről már lemondtak a szakemberek is az egyik napról a másikra egy új, tiszta, drogmentes és jó ember lesz? Istennél nincs lehetetlen! Ennek bizonyítéka Peti története, aki elmesélte nekünk hogyan tette mindezt Isten.
Is there a way out and a new life after a 25-year struggle with drugs? Is it possible that someone who has been resuscitated several times following an overdose, who has been given up on by their family and whom the professionals have also given up on, could become a new, clean, drug-free and good person overnight? Nothing is impossible with God! Proof of this is the story of Peti, who told us how God brought all this about.
What Should We Believe and What Should We Do?
Mit higgyünk, és mit tegyünk, amikor egy új élethelyzetbe kerülünk? Ahogy Izrael kilépett Egyiptomból, úgy nekünk is vannak időszakok, amikor magunk mögött hagyunk valamit, de még nem érkeztünk meg oda, ahová tartunk. És ebben a „két világ között” állapotban Isten három fontos dologra tanítja a népét: emlékezz arra, amit tett; szenteld neki, amid van; és bízz az ő vezetésében.
What should we believe and what should we do when we find ourselves in a new situation in life? Just like Israel after having left Egypt, we too go through seasons when after leaving something behind we haven't yet arrived at our destination. In this state of "being between two worlds", God teaches His people three important things: remember what He has done; consecrate unto Him what you have; and trust His guidance.
Can you really change?
Érezted már úgy, hogy újra és újra ugyanazokba a reakciókba csúszol bele? Ugyanaz a harag, ugyanaz a sértettség, ugyanaz a beszólás, amit aztán később megbánsz? Sokszor azt gondoljuk, hogy mi már csak ilyenek vagyunk. Ez a személyiségünk. De vajon tényleg ennyire végleges ez?
Have you ever felt as though you keep slipping into the same reactions over and over again? The same anger, the same hurt feelings, the same snide remarks that you later regret? We often think that’s just the way we are. That’s our personality. But is it really set in stone?
The blood of the lamb
A 10. csapás talán a Biblia egyik legsötétebb és legkegyetlenebb része. És mégis, az ítélet közepette felsejlik a szabadítás, a megváltás előképe, a bárány vére életet adó ereje, amely megmenthet minket a haláltól.
The tenth plague is perhaps one of the darkest and most cruel passages in the Bible. And yet, amidst the judgement, there is a glimmer of deliverance, a foreshadowing of redemption: the life-giving power of the blood of the lamb, which can save us from death.