Faithfulness
Hűségesnek nem kifejezetten érték a mai kultúrában, de mégis a Biblia szerint a hűség az egyik legfontosabb dolog az életben. Vajon mit mond Biblia arról hogyan legyünk hűségesek önmagunkhoz, az embertársunkhoz és Istenhez?
Faithfulness is not highly valued in modern culture, yet the Bible says that it is one of the most important things in life. What does the Bible say about being faithful to yourself, to others and to God?
Mit jelentett Jézus követése és mit jelentett Jézus utánzása?
Discipleship in a Different Way
What did following Jesus mean and what did imitating Jesus mean?
When You Feel Like Quitting
Ebben a tanulmányban látjuk, amint Isten emlékezteti Habakukot arra, hogy ki is Ő és mit tett. Ezután Habakuk úgy dönt, hogy akkor is bízik az Úrban, ha nem érti. Amikor fel szeretnénk adni, meg kell emlékeznünk arról, hogy ki Isten és mi mindent tett. Arra van szükségünk, hogy nagyobb rálátásunk legyen Istenre!
In this study, we see God remind Habakkuk of who He is and what He has done and then Habakkuk chooses to trust the Lord, even when it doesn’t make sense. When we feel like quitting, that’s when we need to remember who God is and what He has done. We need to get a bigger view of God!
Stress - The Invisible Poison
Mindannyian tapasztalunk stresszt a magánéletünk, a munkánk során - azonban az, hogy ezt hogyan kezeljük, óriási hatással van az életünkre. A Biblia több történetben is bepillantást enged abba, hogy pl. Jézus vagy Dávid hogyan kezelte a stresszt.
We all exprience stress in our lives - however, the way we handle stress enormously influence the quality of our lives. The Bible through the lives of Jesus or David shows us how stress should be handled.
Blessed Are the Peacemakers
A Bibliában a békesség az egyik legfontosabb fogalom. Viszont, ha körbenézünk, talán kevés dolog van, amire akkora szükség lenne a világunkban, mint a békére. Jézus víziója szerint azonban az ő tanítványai nem csak megtapasztalják a békét, nem csak alapvetően békések, hanem elő is mozdítják a békét. Vajon a gyakorlatban mit tehetünk azért, hogy előmozdítsuk a békét a világban?
Peace is one of the most important concepts in the Bible. But if we look around, we see that there are fewer things more needed in our world today than peace. However, Jesus' vision for His disciples was not only to experience peace and to be essentially peaceful but to promote peace as well. What can we do practically to promote peace in the world?
Pál apostol a thesszalonikaiaknak írt első levelének végéhez közeledve emlékezteti a hívőket arra, hogy Isten folyamatosan dolgozik rajtuk és szenteli meg őket (Jézushoz hasonlóvá formálja őket). Isten hűségesen megteszi, amit ígért, és befejezi a munkát. Ezzel bátorítani szeretné a hívőket és megtölteni a szívüket reménységgel.
Good News for Unfinished People
As the Apostle Paul closes the book of 1 Thessalonians, he reminds the believers that we are works in progress and that God is sanctifying us (making us like Jesus). God will be faithful to do what He said He would do and to complete the work. That should encourage the believers and give them and us lots of hope.
Mivel minden ember valamilyen szinten a boldog életben reménykedik, így megvizsgáljuk Jézus boldogmondásait a Hegyi beszéd elejéről.
Hoping for happiness
Since everybody hopes for a happy life, so we will examine Jesus's Beatitudes that the Sermon on the Mount begins with.
When God Doesn't Make Sense
Ebben az üzenetben Habakukk próféta Istennel való küzdelmét látjuk, amikor Isten látszólag nem tesz semmit, pedig Habakukk csak zűrzavart és bűnt lát mindenfelé maga körül. Isten azt mondja, hogy igenis tesz valamit, valami olyat, amit Habakukk nem vár, aminek szerinte semmi értelme. Isten útjai nem a mi utaink, és olyan Istenünk van, aki időnként meglep minket.
In this message, we see the prophet, Habakkuk, wrestling with God about how He does not seem to be doing anything when Habakkuk sees chaos and sin all around him. God says that He is going to do something but it is something that Habakkuk does not expect and it does not make sense. Gods ways are not our ways and sometimes we have a God who surprises us.
Ez a legmeghatóbb személyes beszámoló egy "beszélgetésről", nem pedig "előadásról", melyben megmutatkozik Jézusnak, azaz "Isten a szabadítás"-nak az a vágya, hogy elérje az elveszetteket és mindazokat, akiket a bűn rabul ejtett.
Instilling Hope in the Lost
This most touching personal account of a “conversation” not “presentation”—Jesus—God is salvation—shows His heart to reach the lost and those trapped in sin
Ebben az üzenetben látjuk, ahogy Péter azzal bátorítja a hívőket, hogy élő reménységük van és örökkévaló örökség várományosai. Egy megpróbáltatásokat szenvedő csoportnak ír, hogy emlékezzenek meg arról, hogy mi mindenük van Jézusban, és ez a reménység. Ez a reménység átsegíti őket a nehéz időkön, mert emlékezteti őket arra, hogy a szenvedés csak ideigvaló, míg a reménységük és az örökségük örökkévaló.
Living Hope
In this message, we see Peter encourage the believers that they have a living hope and an eternal inheritance to look forward to. He is writing to a group of people that were suffering and going through trials and he wants them to remember what they have in Jesus and that is hope. That hope should help them get through the tough times, remembering that their suffering is temporary while their hope and inheritance is eternal.