Németh János – Rég elfeledett történetek…
Long forgotten stories…
Fontos a múltunk, de nem a múltban kell élnünk. Vannak dolgok, amiket szívesen elfelejtenénk a múltból, és vannak, amiket el is kell, hogy előre léphessünk. Bizonyos eseményekre azonban emlékeznünk kell, hogy a helyes jövő biztosítva legyen. Isten is úgy döntött, hogy a megtért emberek bűneiről többet nem emlékezik meg. A szövetség, amit az emberekkel kötött, azonban mindig a szeme előtt van, és fontos, bármennyire is régen történt.
Our past is important but we shouldn’t live in the past. There are things in our past we would gladly forget about and things we need to forget so we can go on. There are certain events we need to remember though in order for us to have a proper future. God decided not to remember the sins of saved people. But the covenant He made with people is important and always before His eyes no matter how long ago it happened.