Attracted by Sin A sátán terve az, hogy meggyőzzön minket, hogy a romlott vágyaink betöltése, életet és megelégedést hoz nekünk. Nem szabad elfelejteni, hogy a gonosz azért jön, hogy öljön, lopjon és pusztítson. Satan's plan is to convince us that the fulfillment of our sinful desires will bring us life and satisfaction. But we must remember that the evil one comes to kill, steal and destroy.

Follow Me! Isten követése nem egyszerű dolog. A múltunk, a körülményeink próbálnak visszahúzni, sokszor rabul ejtenek. Isten vár ránk, hogy felemeljük a szemünket a mennyei dolgokra és kövessük Őt. Ő ígértet és áldást ad azoknak akik Vele járnak. Following God is not simple. Our past and circumstances try to keep us back and they often imprison us. God is waiting for us to lift our eyes up to the things of heaven and follow Him. He gives promises and blessing to those who walk with Him.

Perfect Work James wants to move us towards the perfect work. When in difficulty, I am prone to isolate myself. When I am alone, I only revolve around myself and keep thinking about the difficulty. But what should I do? What would be the wisest decision? James answers these questions for us. James wants to move us towards the perfect work. When in difficulty, I am prone to isolate myself. When I am alone, I only revolve around myself and keep thinking about the difficulty. But what should I do? What would be the wisest decision? James answers these questions for us.

What are you called to do? Mire vagy elhívva elsődlegesen? Sok célt ad nekünk Isten az életünk során, de abban mindig van egy sorrend. Fontos tudnunk a hivatásunkat és a sorrendet! Mert ha nem jó sorrendben foglalkozom az elhívásaimmal, kárt és késedelmet szenved majd minden más amire Isten vezetne. What are you primarily called to do? God gives us many different purposes in our lives, but there is always an order. It is important to know our calling and the order! Because if I don't deal with my calling in the right order, it will damage and delay everything else God is leading me to do.

The Credible Witness "Elég hegyes tű található ebben a szalmakazalban ahhoz, hogy megszúrja a világon élő minden tompa, vereséget szenvedett és elkorcsosult keresztény lelkiismeretét Igazi felkavaró levél ez, melynek az a célja, hogy intsen és buzdítson, felhívjon és meggyőzzön, megfeddjen és felébresszen, leírja a gyakorlati szentséget, és olyan hitre késztesse a hívőket, ami működik. Jakab szigorúan etikus és üdítően gyakorlatias szerző." /J. Ronald Blue/ "There are enough sharp needles in this haystack to prick the conscience of every dull, defeated and degenerate Christian in the world This is a truly stirring letter, designed to exhort and encourage, to call and convict, to rebuke and awaken, to describe practical holiness, and to lead believers to faith that works. James is a rigorously ethical and refreshingly practical author." /J. Ronald Blue/

Is Believing Enough? Elég csak hinni, amit keresztényként hiszünk? Jakab levelében a szerző azt mondja, hogy még a démonok is hiszik, hogy van Isten. A Biblia újra és újra határozottan elmondja nekünk, hogy az, ahogyan gondolkodunk, döntő fontosságú arra nézve, hogy hogyan éljük meg a mindennapi keresztény életünket. Más szóval, az elménk megújítása alapvető fontosságú a győztes keresztény élethez. Is it enough to believe what we believe as Christians? In the book of James the author tells us that even the demons believe that there is a God. The bible over and over again strongly tells us that how we think is crucial to how we live out our daily christian experience. In other words, renewing our mind is essential to a victorious christian life.

Every Good Tree Bears Good Fruit Jézusnak a beszédei sokszor meg megdöbbentenek minket, mert olyan mintha értenénk, de közben, ha belegondolunk akkor felfoghatatlan mélység van az egyszerűnek tűnő sorokban. Jézus az egyik példázatában azt mondja, hogy a jó fa jó gyümölcsöt terem, a rossz fa pedig rosszat, és ahhoz, hogy megteremjük azokat az áhított jó gyümölcsöket bizony el kell mélyedni az Ő igéjében, és tevékeny megvalósítójának lenni. We are often stunned by the words of Jesus because we believe we understand them but if we really think about them, there is a inconceivable depth in the seemingly simple lines. In one of His parables, Jesus says that every good tree bears good fruit and every bad tree bears bad fruit, and in order for us to bear the desired fruit we need to dig into His Word and actively do it.

The Gospel Mi az evangélium? Hogyan lehet jól evangelizálni? Mik a leggyakoribb hibák az evangélium elmondásánál? Ezekre a kérdésekre keressük a választ a Biblia alapján! What is the gospel? How can we evangelize well? What are the most common errors made when people share the gospel? We will try to answer these questions based on the Bible.

Extraordinaray Love of the Kingdom Mindenki tudja, hogy Jézus arra tanította a követőit, hogy mindenkit szeressenek, még az ellenségeiket is. Isten országának ez a szeretete különbözik minden más szeretettől. Nem könnyű, fájdalmas lehet, sokba kerülhet neked, még akár az életedbe is. De ez az a fajta szeretet, amely megváltoztatja a világot. Everyone knows Jesus taught his followers to love everyone, even their enemies. This kingdom love is different from all other loves. It is not easy, it might be painful, it might you something, even cost you your life. But it is the kind of love that will change the world.

God's Strenght in Our Weakness Hogyan nyilvánul meg Isten ereje az erőtlenségeinkben? Pálnak egy „tövis” adatott a testébe, ő mégis hálát ad ezért, sőt örül neki. Vajon, ez nem túlzás? Mit jelent az hogy Isten kegyelme az elég minden élethelyzetünkre? How does God's strength get manifested in our weaknesses? Paul was given a "thorn" in his flesh, yet he gave thanks for it and even rejoiced in it. Isn't that an exaggeration? What does it mean that God's grace is enough in every situation in our lives?