A Jelenések könyvét tanulmányoztuk az elmúlt időben vasárnaponként, ezért szeretnénk két ismeretterjesztő előadást adni nektek, hogy megismerkedjünk a végidők dolgainak bibliai hátterével, különböző álláspontjaival a keresztények között.

The church that excluded Jesus Sajnos ebben a részben egy olyan gyülekezetről olvasunk, akiknél Jézus kívül állt, kopogott, hogy bejusson. Ez az a gyülekezet, aki kizárta Jézust. Ez így együtt elég rosszul hangzik: keresztény gyülekezet, amiben nincs ott Jézus. A hitehagyó gyülekezet. Ebben a részben korunk egyháza kap egy nagy figyelmeztetést. S mindenki, aki “langyos víz”, mert a középutat választja, nem akar dönteni. Túl sokat tud Jézusról, hogy élvezze a világot, de túl sokat hagy az életében a világból, hogy élvezze igazán a kereszténység örömét. Unfortunately, in this part we read about a church where Jesus was standing outside and knocking to get in. This is the church that shut Jesus out. Taken together, this all sounds rather bad: a Christian church where Jesus is not present. The church that has lost its faith. In this part, the contemporary church receives a strong warning. And everyone else who is lukewarm because they are just taking a middle course and won't make a decision. They know too much about Jesus to enjoy the world but they leave too much of the world in their lives too enjoy the joy of Christianity.

With your whole heart and soul Rengeteg dolog van, amire Isten felkészít minket, de sokminden váratlanul érhet minket az életben. Mit teszünk ilyenkor? Kihez fordulunk? Dávid utolsó tanácsa a fiának az, hogy járj teljes szívvel és teljes lélekkel az Isten előtt, mert akkor boldogulsz bármerre is mész, bármit is teszel. Ez Dávid életének a tanulsága, és intelme mindannyiunknak, bármerre is járunk az életben. There are many things God prepares us for but a lot of things can take us by surprise. What do we do in those situations? Who do we turn to? David's last advice to his son is to walk before God with his whole heart and soul because then he will prosper wherever he goes and whatever he does. This is the lesson and the encouragement from David's life for all of us, wherever we are in our lives.

The Risen Christ - Unrecognized! Feltámadása után Jézus Krisztus megjelent a tanítványoknak és sokan másoknak is, de először nem ismerték fel, nem látták meg benne a Jézust, akit ismertek. A feltámadott Krisztusnak új, megváltozott teste volt, olyan, amely legyőzte a halált! After Christ was risen He appeared to His disciples and to many other people but at first he was not recognized as the Jesus that they knew. This Risen Christ had a transformed body - one that had overcome death!

The Perfect Sacrifice Nagypéntek / Good Friday

When God Decides Otherwise A Királyok első könyvét kezdjük tanulmányozni, és az első fejezetben a már nagyon idős Dávid királynak el kell rendeznie az utódlás kérdését. Két fia is "ringbe száll" a királyi posztért, de Isten akarata már régen ismert Dávid előtt. Ez a rész arról tanít minket, hogy mit kezdjünk Isten akaratával akkor, amikor megadja a szívünk vágyát, vagy éppen akkor, amikor amikor minden álmunk összetörik egy pillanat alatt. We will begin to study the book of First Kings. In the first chapter, aged king David has to appoint his successor. Two of his sons fight for the throne but David has known God's will for a long time. This chapter teaches us what to do with God's will when He gives us the desire of our heart or when all our dreams get shattered in a second.

Keep What You Have! A testvéri szeretet és a misszió gyülekezete és korszaka. Abban inspirálja a keresztényt, hogy Isten ma is szereti a világot, és ma is a legfontosabb a szeretet. Szeressük egymást, és vigyük folyamatosan Isten szeretetét a világnak. The age of brotherly love and the church of missions. It inspires Christians to know that even today God loves the world and love is matters the most. Let's love each other and keep bringing God's love to the world.

New Hope Érezted már úgy, hogy reménytelen a helyzeted? A Királyok első és második könyvét tekintjük át madártávlatból a sorozat bevezetéseként. Bár összességében a történet tragikus, mi nem maradunk remény nélkül. Have you ever felt like you were in a hopeless situation? We will take an overview of the books of First and Second Kings from a bird's-eye view as an introduction to the series. Even though the story is mostly tragic, we are not going to remain without hope.

Fatal diagnosis Emberek lemondanak magukról és egymásról, Jézus soha. Lehet, hogy üres vallásosságban élsz? Lehet, hogy egy ideje alszik a hited? Lehet, hogy lemondasz magadról. Tudod, hogy Jézus nem mondott le rólad? Még ha most “halálos is a diagnózis”. Jézus a feltámadás és az élet! Hamarosan ezt ünnepeljük.Ez a levél arról szól, hogy mindig van visszaút. Mindig van remény. A Lélek az, aki megelevenít. Aki életet ad oda, ahol most halál van. People give up on themselves and each other, but Jesus never does that. Do you live a life of empty religiosity? Has your faith been asleep for a while? Perhaps you are giving up on yourself. Do you know that Jesus has not given up on you - even if right now there is a "fatal diagosis"? Jesus is the resurrection and the life. We are about to celebrate that soon. This letter is about the fact that there always is a way back. There always is hope. It is the Spirit who gives life. He gives life where there is death right now.

Trust God and His Mercy! Ez a könyv úgy fejeződik be, hogy Isten irgalmára mutat rá. Emlékeztet minket Isten irgalmára, mert erre mindig szükségünk van. Irgalom, azt jelenti, hogy nem kapok meg valamilyen büntetést, pedig megérdemelném. Létezik az, hogy Isten ma megfenyíti a népét valami miatt, vagy hogy valamit megtanuljon? Érdekes kérdés ez annak fényében, hogy Isten irgalmas és bízhatunk Benne és az irgalmában. This book ends by pointing to God's mercy. It reminds us of God's mercy because we always need it. Mercy means I am not given a punishment I deserve. Does God chastise His people today in order for them to learn something? This is an interesting question in light of the fact that God is merciful and we can trust Him and His mercy.