God keeps His word Isten tényleg megtartja az ígéreteit – még akkor is, ha mi feladjuk. Ebben a tanításban megnézzük, hogyan válik valóra a lehetetlen, és miért lehet ma is örömmel nevetni Isten kegyelmén. God really keeps His promises - even when we give up. In this teaching, we'll look at how the impossible comes true, and why we can still laugh with joy at God's grace today.

Submission in Marriage A Lélekkel betöltött életet a kölcsönös engedelmesség jellemzi. Pál az engedelmesség témáját a házasok “házirendjével” folytatja. Milyen egy Lélekkel betöltött kölcsönös engedelmesség. Elsőként a feleség felelősségét írja le a házasságban. Mit vár el a feleségektől Isten, hogy áldottan működjön egy család. The Spirit-filled life is characterized by mutual submission. Paul continues the theme of submission with the “household rules” of married couples. What a Spirit filled mutual submission looks like. First, he describes the wife's responsibility in marriage. What God expects of wives in order for a family to function in a blessed way.

He Is Mine! Volt már olyan, mikor elveszteted a hitelességedet valaki/kik szemében és nem volt több esély rendbe rakni? Ígértél valamit, amit nem tettél meg, tettél valamit ami lerombolta az addig magadról felépített képet, esetleg hamis képet mutattál magadról és valaki meglátta az igazi valódat. Borzasztó érzés! Mi van ilyenkor? Mit lehet tenni? Mit kell tenni? Mit gondol közben Isten? Have you ever lost your credibility in someone's eyes and never had the chance to make things right? You made a promise you didn't keep, or you did something that destroyed the image you had built of yourself, or you presented a false image of yourself but somebody saw the real you.It is a terrible feeling! What happens then? What can you do? What should you do? What does God think?

Pentecost Pünkösdkor az egyház születésének ünnepét tartjuk, de sokszor elfelejtjük, hogy valójában ki az, aki ezt a születést elindította. Nemcsak az eseményre emlékezünk, hanem az igaz forrásra: a Szentlélekre, aki kiáradt az apostolokra, és általuk Isten terve az egész világra kiterjedt. Ez a nap a Szentlélek munkájának ünnepe, aki ma is bennünk és velünk él, erőt adva, vezetve, hívogatva arra, hogy valódi keresztény életet éljünk. At Pentecost, we are celebrating the birth of the Church, but we tend to forget who it is that really started this birth. We are remembering not just the event, but the real source: the Holy Spirit who poured out on the apostles and through them God's plan was extended to the whole world. This day is a celebration of the work of the Holy Spirit who lives in us and with us today, empowering, guiding, calling us to live a true Christian life.

Don't Look Back! Mit kezdjünk azzal, ha a múlt, a régi énünk, életünk vagy a minket körülvevő kultúra húz minket vissza? A mai történetben iránymutatást és bátorítást kapunk arra, hogy mit kezdjünk ezzel a feszültséggel. What should we do when the past, our old self or life, or the culture around us are pulling us back? In our story today, we receive guidance and encouragement to cope with this tension.

Escape from Sodom Mi történik, ha már túl messzire mentél? Hogyan tovább, ha kompromisszumokat kötöttél, és tudod, hogy lépned kellene, de már képtelen vagy rá? Lót története azt mutatja be, hogy Isten ilyenkor sem fordít hátat, hanem utánad nyúl, és ha kell, kézen fogva vezet ki. What happens when you've gone too far? What's next, when you have made compromises and you know you should move on but you are unable to? The story of Lot demonstrates that God doesn't turn His back on you but He reaches out to you and if necessary, takes you by the hand and leads you out.

Message on Submission Ez az üzenet, az engedelmességről szól. Mit értett Pál az alatt, hogy engedelmesek legyünk egymásnak Krisztus félelmében? Hogyan kell egy kereszténynek engedelmeskednie, meddig kell elmenni ebben? Ezekre a kérdésekre keressük a választ ebben az üzenetben. Közben pedig rájövünk együtt, hogy a keresztény ember engedelmessége, az maga egy üzenet a világ felé Krisztus királyságáról és Uralmáról. This message is about submission. What did Paul mean by submitting to one another in the fear of Christ? How should a Christian submit, how far should they go about it? These are the questions we seek to answer in this message. And through these, we will discover together that the submission of a Christian is itself a message to the world about the Kingdom and Lordship of Christ.

The Great (?) Commission (?) Jézus utolsó szavaival a mennybe menetele előtt elküldte a tanítványait az emberekhez - és ezt mi elneveztük utólag A Nagy Parancsolatnak és sok szempontból eltorzítottuk, kitekertük, félre értelmeztük és olyan terhet csináltunk belőle, ami sok esetben minket és másokat is agyonnyom. Pedig az Ő igája állítólag könnyű és gyünyörűséges... úgyhogy próbáljuk meg a Nagy(?) Parancsolatban(?) is megtalálni a szépséget. Jesus' last words before He went to heaven were to send His disciples to the people - and this is what we have afterwards called The Great Commission and in many ways we have distorted, twisted, misinterpreted and made it a burden that in many cases overwhelms us and others. And yet His yoke is supposed to be light and beautiful... so let us try to find the beauty in the Great(?) Commision(?) as well.

A friend of God Minden kapcsolatban vannak hullámvölgyek, épp így az Istennel való kapcsolatban is lehetnek hullámvölgyek. Ma Isten Ábrahámot a barátjaként kezeli, úgy, hogy a legjobb énjét hozza ki belőle, egy furcsa alkudozás által. Every relationship has its ups and downs, just as a relationship with God can have its ups and downs. Here God is treating Abraham as a friend, bringing out the best in him through a strange bargain.

How do we continue to SEE clearly and correctly?