Not in a Worldly Way!
Jakab arra bátorítja őket, hogy aki bölcs és értelmes, mutassa meg a bölcsességét abban, hogy szelíd! Hogy mi az ami Istentől van, úgy ítélheted meg, hogy nézed a tulajdonságait.
James encourages the wise and the intelligent to demonstrate their wisdom by being meek. You can judge what is from God by looking at its attributes.
Faith and Hope
Mi a hit és a remény kapcsolata? Az életünkben megannyi helyzettel találkozunk amikor hitre és reményre van szükség. De vajon miben van a mi igaz reménységünk?
What is the relationship between faith and hope? We face many situations in life when we need faith and hope. But what is our true hope?
Heavenly wisdom
Mindenki szeretne jó döntéseket hozni az életben és a döntések felelőssége elől senkinek sincs menekvés. A Biblia kétféle bölcsességet különböztet meg, az egyik a földi a másik pedig a mennyei bölcsesség. Vajon melyiknek mi az eredménye és hogy tudjuk megkülönböztetni egyiket a másiktól?
Everybody wants to make good decisions in life, and we cannot escape the responsibility of making decisions. The Bible distinguishes two types of wisdom: earthly and heavenly wisdom. What is the result of each and how can we distinguish these two?
Az idei YON konferencia témája azért lett a bizalom, mert hisszük, hogy Isten a legjobb reményünk a világban. Nem csak abban bízhatunk, hogy egy napon vele leszünk a mennyben, hanem abban is, hogy életünk minden napján velünk jár. Hajlamosak vagyunk arra, hogy – sokszor a korábbi sebek, rossz tapasztalatok hatására – úgy érezzük, csak magunkban bízhatunk. Megtanulni bízni Istenben sok időbe telhet, viszont olyan békességet és gyümölcsöket hozhat, mint semmi más. Isten útjai ugyanis sokkal magasabbak az ember útjainál, és az egyetlen mód hogy megismerjük őket, ha Istenre bízzuk életünket. Hidd el, hogy neki mindig gondja van rád.
Resolved to Move Forward
Helyes emléket kell őriznünk a múltról. Nem szabad elfelejtenünk, hogy mit tett Isten a múltban, mert arról beszél, hogy mit képes tenni a jövőben. Ne idealizáljuk a Múltat, és a múlt hibáin se rágódjunk, hanem bízzunk Istenben a jelenben, és igazítsuk a szívünket az Övéhez a jövőt illetően.
We Must Have a Correct Memory of The Past. We shouldn’t forget what God has done in the past because it speaks of what He is able to do in the future. We shouldn’t idolize the Past or dwell on past failures, but we need to trust God in the present and align our hearts with Him for the future.
Az idei YON konferencia témája azért lett a bizalom, mert hisszük, hogy Isten a legjobb reményünk a világban. Nem csak abban bízhatunk, hogy egy napon vele leszünk a mennyben, hanem abban is, hogy életünk minden napján velünk jár. Hajlamosak vagyunk arra, hogy – sokszor a korábbi sebek, rossz tapasztalatok hatására – úgy érezzük, csak magunkban bízhatunk. Megtanulni bízni Istenben sok időbe telhet, viszont olyan békességet és gyümölcsöket hozhat, mint semmi más. Isten útjai ugyanis sokkal magasabbak az ember útjainál, és az egyetlen mód hogy megismerjük őket, ha Istenre bízzuk életünket. Hidd el, hogy neki mindig gondja van rád.
Az idei YON konferencia témája azért lett a bizalom, mert hisszük, hogy Isten a legjobb reményünk a világban. Nem csak abban bízhatunk, hogy egy napon vele leszünk a mennyben, hanem abban is, hogy életünk minden napján velünk jár. Hajlamosak vagyunk arra, hogy – sokszor a korábbi sebek, rossz tapasztalatok hatására – úgy érezzük, csak magunkban bízhatunk. Megtanulni bízni Istenben sok időbe telhet, viszont olyan békességet és gyümölcsöket hozhat, mint semmi más. Isten útjai ugyanis sokkal magasabbak az ember útjainál, és az egyetlen mód hogy megismerjük őket, ha Istenre bízzuk életünket. Hidd el, hogy neki mindig gondja van rád.
Watch What You are Saying!
A beszéd, egy kinyilatkoztatás. Jézus azt mondja: "a szívnek a teljességéből szól a száj. A beszéd, az egy eszköz, amivel embereket. életeket építhetünk fel, vagy épp rombolhatunk le. A beszédünk lehet Isten eszköze az építésre, vagy a sátáné a rombolásra.
Speech is a revelation. Jesus says: "The mouth speaks what the heart is full of." Speech is a tool by which we can build up or destroy lives. Our speech can be God's tool for building up or Satan's for destruction.
The Deliverer
Jézus az, aki azért jött, hogy szabadulást hozzon és megszabadítson. Ő maga teszi ezt meg az újjászületés által, néha a keresztény életünkben, helyzetekből, szokásokból amik rabul ejtenek. Az egyház is arra van felhívva, hogy megkeresse és visszahozza azokat akiket rabul ejtett a bűn hatalma. Jól kell választanunk, kinek az útján járunk.
Jesus is the one who came to bring us freedom and to deliver us. He does this by giving us new life and by delivering us throughout our Christian lives from situations and sins that enslave us. The church too is called to seek out and bring back those that were taken captive by the power of sin. We need to make a right choice about whose ways we walk in.
Faith That Works
Becsapjuk magunkat, ha csak beszélünk a hitről és a kegyelemről és a szeretetről, de nincs mögötte valódi cselekedet. Nem csak beszélni kell a hitről, hanem hitben is kell járni. Nem csak áradozni kell a kegyelemről, hanem meg is kell élni különösen, amikor a bűnöm miatt kárhoztatva érzem magam. Magam is mások felé kegyelmet gyakorolni, megbocsájtani és megbocsájtást fogadni. Ne csak várd, hogy szeressenek, hanem te is szeress másokat.
We deceive ourselves if we only talk about faith, grace and love but there aren't any true actions backing them up. We shouldn't only talk about faith but walk by faith as well. We shouldn't just say nice things about grace but we need to apply it too especially when we feel condemned because of our sin. I need to practice grace in relation to others as well - I need to forgive them and receive their forgiveness. Don't just expect others to love you but you too love others.