After the quarantine – The difficulties of the restart
A Bibliai hősök is kerültek “karanténba”. Jónás a cethal gyomrában. A tanítványok Jézus halála után a házukban. Félelem, bizonytalanság, tehetetlenség uralta őket. De most nem erről lesz szó. Hanem, hogy mit csináltak utána. Mi mihez kezdünk, mikor újraindul az élet? Mert úgy tűnik, ez még nehezebb, mint átvészelni a karantént. Mert lelassult körülöttünk minden, most mégis ki vagyunk égve. Nem csináltunk semmit egy évig, most mégis sokan úgy érzik, szabadságra kellene menni, pihenni…
Even Biblical characters found themselves in a quarantine. Jonah in the stomach of a whale. The disciples in their own house after Jesus had died. Fear, uncertainty, helplessness dominated them. But this is not what we are going to talk about now, but instead about what they were doing afterwards. What do we do when life restarts? Because it seems like this is even more difficult than surviving the quarantine. Everything slows down around us and we are still burnt out now. We didn’t do anything for a year, still we feel like we need to go on vacation and rest…