God's power for us - How? Vannak, aki rosszul gondolkodnak, úgy látom a Bibliámban. Hibás elgondolások: Segíts magadon, Isten is megsegít! (Minden rajtad múlik.) Nekem nem kell tennem semmit, majd Isten teszi, ha akarja. (Csak Istenen múlik.) Mind hiányos! Hogyan kapjuk meg és hogyan dolgozhat Isten ereje egy emberben és rajta keresztül? Some people think incorrectly, so I see in my Bible. Incorrect ideas: God helps those who help themselves! (Everything depends on you.) I don't have to do anything, God will do it if He wants to. (It's all up to God.) All of these are incomplete! How do we receive God's power and how does it work in and through a person?

Living our days with a wise heart Mózes ebben a zsoltárban az Örökkévaló Isten segítségét kéri, hogy bölcs szívvel élhesse a neki adott időt. Éljünk úgy, hogy számítson minden napunk! In this psalm, Moses asks for the help of the Everlasting God so that he may live the time given to him with a wise heart. Let us live so that every day counts!

God's power for us Hogyan álljunk meg a keresztény életben? Magas a mérce Istentől amit eddig láttunk. Erkölcsileg is és az engedelmesség területén, hogy milyen legyen az új ember. Hogyan? Mit üzen ez azoknak akik keresik a megoldást, erőtlenek, feladnák? How can we stand firm in our Christian life? God has set high standards for us, as we have seen so far. Both morally and in terms of obedience, for what the new man should be like. How? What message does this send to those who are searching for a solution, who are weak and ready to give up?

Being a stranger Általában nem minden nap gondolunk erre, de alkalmanként szembesülünk azzal hogy jövevények vagyunk ezen a világon. Ha egy veszteséggel, a természet rendjével találkozunk, akkor óhatatlanul átgondoljuk az életünket. Ezek a pillanatok megmutatják hogy hol van a mi reménységünk az életben. We don't normally think about it every day, but occasionally we are confronted with the fact that we are strangers in this world. When we encounter a loss, the order of nature, we inevitably rethink our lives. These moments show us where our hope in life lies.

Master and servant A témánk, - még mindig az emberi kapcsolataink - a mai korra vetítve a “munkahely”. Milyen a Krisztusban újjászületett ember a főnökei felé és milyen a főnök, a beosztottai felé? Pál apostol általában keresztényeknek ír… És ott van Jézus… Ott van benne, hogy Istennek számít az engedelmességed, Isten egy jóságos Isten aki figyel rád, fontos vagy neki. Our topic is still our human relationships - in modern times, the "workplace". What is a person born again in Christ like to their bosses, and what a boss is like to their subordinates? Paul usually writes to Christians... And there is Jesus... There is the message that your obedience matters to God, God is a good God who is watching over you, he cares about you.

Is God asking too high a price? Érezted már úgy, hogy ahhoz, hogy engedelmes maradhass Isten felé, túl nagy árat kellene fizetned? Felmerült már benned, hogy vajon tényleg megéri-e az engedelmesség? Volt már benned csalódottság, amikor megtettél valamit Istenért, de ő nem válaszolt, vagy nem jutalmazott meg azonnal? Have you ever felt that in order to remain obedient to God, you would have to pay too high a price? Have you ever wondered if obedience is really worth it? Have you ever been disappointed when you have done something for God and he has not responded or rewarded you immediately?

Submissive children and parents Milyen Isten szerint jó gyereknek lenni? Meddig vagyunk a szüleink gyerekei? Hogyan viheti előre Isten világmegmentő tervét egy jó gyerek, és szülő, aki igazán szülő? What is it like to be a good child according to God? How long are we our parents' children? How can a good child, and a parent who is truly a parent, advance God's plan to save the world?

What do you do with a God like that? Egyre kevesebben tagadják Isten létezését, de sokan továbbra is kételkednek abban, hogy ő tényleg jó. Mit kezdesz egy olyan Istennel, akit nem értesz? Aki nem tesz meg dolgokat, amelyekre nagy szükséged lenne, és megenged olyanakot, amelyek fájnak? Ábrahám és Izsák története egyedi bepillantást enged abba, hogyan gondoskodik Isten a legmélyebb szükségleteinkről. Fewer and fewer people deny the existence of God, but many still doubt that he is really good. What do you do with a God you don't understand? A God who doesn't do things you desperately need and allows things that hurt? The story of Abraham and Isaac gives us a unique insight into how God provides for our deepest needs.

Submission in Marriage, part 2 Ezen az órán a férjek felelősségét nézzük meg. Miben és hogyan van felelősségük, hogy a házasság áldott legyen és elérje az Isteni célt. Miben kell a férjeknek engedelmeskedni Isten szerint. In this Bible study we will look at the responsibility of husbands. What and how they have a responsibility to ensure that the marriage is blessed and achieves God's purpose. In what ways husbands are to submit according to God?

How Much Do You Trust God? A hívő életben is normális, hogy gyakran nem érezzük, értjük Isten tervét, mi folyik körülöttünk, miért kér Isten tőlünk valamit, ami nem logikus számunkra. Akkor is, a cselekedeteinkben, Isten szava legyen a mérce. Akkor is, mikor Isten szavának a megtartása látszólag az álmaid, a vágyaid, az ígéretek beteljesedésének a gyilkosa. It is normal even for a believer not to sense or understand God's plan for them or what's going on around them or why God is asking of them something that is not logical for them. Nevertheless, God's Word should be the standard for our actions - even when keeping God's Word seemingly kills our dreams, desires or undermines the fulfilment of some promises in our lives.