Be Opened!
A Jézussal való találkozás meggyógyít egy olyan embert, aki nem értette, nem hallotta a körülötte lévő világot, amiatt nem tudta kifejezni magát, az örök csend birodalmában élt. Jézussal való találkozása egy teljesen új világot nyitott meg előtte, amelyet addig el sem tudott képzelni. A süketnéma meggyógyítása.
An encounter with Jesus heals a person who didn't understand and hear the world around him. Because of this he wasn't able to express himself and he lived in the realm of eternal silence. His encounter with Jesus opened up a whole new world for him that he couldn't even imagine before. The healing of the deaf and mute person.
Healthy Prayer Life
Mitől lesz egészséges imaéletünk? Mi ad jó alapot és fomát az imáinknak? Az ima csak egy eszköz arra hogy megszerezzünk valamit Istentől vagy eszkös arra hogy vele töltsünk időt?
What will make our prayer lives healthy? What gives our prayers a good foundation and form? Is prayer only a means to get something from God or is it a way to spend time with Him?
The Request Heard
Két lecke egy rövid történetben. Sok emberei, “keresztényi” szokás, hagyomány elzár másokat Isten országától. Istennek fontosabbak az emberek a szokásoknál! Sok “keresztényi” szokás az imában azt eredményezi, hogy Isten nem szól.
Two lessons in a short story. Many human, "Christian" customs, traditions shut others out from the kingdom of God. People are more important to God than customs. Many "Christian" customs, practices in prayer result in God not speaking.
Prayer as a Lifestyle No. 2
“Nincs nektek, mert nem kéritek.”
"You do not have because you do not ask."
What Will Make You Really Dirty Spiritually?
Mert az embert erkölcsileg nem az szennyezi be amit megeszik, hanem amit a szívében gondol. A bűn belűről ered, nem kívülről.
It is not what a person eats but what he thinks in his heart that defiles him morally. Sin comes from within not from without.
Prayer as a Lifestyle No.1
Isten vágya, akarata, hogy Vele legyél imában. Isten hall téged, bárhol is vagy. Isten hall téged, bárhogy imádkozol. Istennek minden kis kiáltásunk fontos.
God's desire and will is for you to be with Him in prayer. God hears you no matter where you are! God hears you no matter how you pray! Every little cry of ours is important to God!
Why Are You Hypocrites?
A külső dolgaink nem változtatnak a belsőn. Ha azonban a belsőnket átadjuk igazán Istennek, az meg fogja szentelni a külső dolgainkat is.
Our outward things do not change what is inside of us. But if we truly give our inward being to God, our outward things will get sanctified as well.
Spiritual Warfare 7
Megnézzük azt a fegyvert, ami Isten szava mellé adatott a keresztény harcosnak. Ez a fegyver a leghatékonyabb fegyver a világon. Több harcot nyertek meg ezzel a fegyverrel mint bármelyik másikkal. Nincs életkorhoz, felkészültséghez, helyhez kötve és nagyon hatékony.
We will look at the weapon that was given to the Christian warrior besides the Word of God. This weapon is the most effective in the world. More battles have been won by this one than by any other. It doesn't depend on age, qualification or location and it is very effective.
He came to serve
Mert az Emberfia sem azért jött, hogy neki szolgáljanak, hanem hogy ő szolgáljon, és életét adja váltságul sokakért.” /Mr. ev. 10:45./
For even the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many. (Mk 10:45)
Spiritual Warfare 6.
A fegyverzet utolsó két darabja, a sisak ami az értelmi központot védi és a kard ami egyszerre védelmi és támadó szerepet is játszott a közelharcban. A biztos üdvösség és kegyelem ismerete, és Isten szavának a teljes megismerése és a szívünkbe rejtése.
The last two pieces of the armor are the helmet which protects the emotional center and the sword that played both a defensive and an offensive role in close combat. These are the assurance of salvation, the knowledge of grace and knowing the whole Word of God and hiding it in our hearts.