He Will Keep You! Ebben a zsoltárban egy nagy és erős bátorítást kapunk arra, hogy Isten velünk van és nem hagy el a mi utunkon, miközben haladunk a cél felé, a menny felé. Sok félelmetes dolog van az életben, ami megrémít, sok körülmény amit befolyásolni sem tudunk, de Isten most is uralkodik és le sem veszi rólunk a szemét. Azokról, akik segítségül hívják! In this psalm, we receive a great and powerful encouragement that God is with us and will not leave us on our journey as we are moving towards our destination, which is heaven. There are many fearsome things in life that scare us and many circumstances that we cannot influence but God is reigning even now and He never takes His eyes off of us - those of us who call upon His name.
Jesus And Women Néhány példán keresztül megvizsgáljuk, hogyan viszonyult Jézus az akkori zsidó kultúrában másodrendűnek és sok esetben kitaszítottnak számító nőkhöz. Looking at a few examples, we will examine how Jesus related to women who were considered second-rate citizens and often even outcasts in the Jewish culture.
How Should I Worship You? Ez a zsoltár egy hatalmas hálaadó zsoltár! Megtanulható belőle, hogyan dicsőítsük Istent, ha Istendicsőítőnek valljuk magunkat. Mit jelent teljes szívvel dicsérni Istent? This is a wonderful Psalm of Thanksgiving. We learn how to worship God if we consider ourselves to be worshippers of God. What does it mean to worship God with all our heart?
"What I Have Written I Have Written" Az a tény, hogy ez a felirat héber, görög és latin nyelven íródott jelentős. Egyrészt azt mutatja, hogy Jézust olyan helyen feszítették keresztre, ahol sok nép és nemzet találkozott. Anélkül, hogy észrevette volna, Pilátus írt egy „evangéliumi szórólapot”, amivel az egyik tolvaj, amikor rájött, hogy Jézus a király, belépést kért királyságába. It is a significant fact that this inscription was written in Hebrew, Greek and Latin. On one hand it shows that Jesus was crucified at a place where a lot of people and nations met. Unwittingly, Pilate wrote a "gospel flier" that one of the thieves - when he realized Jesus was the king - used to request access into His kingdom.
God’s Image in Others Az embereket nem az érdekli, hogy mit tudunk, hanem az, hogy ezt a tudást hogyan tudjuk alkalmazni. Gondoljunk arra a gyógyulásra, amit Krisztus sebein keresztül kaptunk - az az ajándékunk, hogy ezt másoknak is átadhatjuk. Használhatjuk a sebeinket Isten kezében lévő eszközként. Arra lettünk elhívva, hogy szeressük azokat, akiket senki sem szeret. People are not interested in what someone knows, but how they apply their knowledge. Think of the healing that was brought through his scars – we have the gift of bringing that to others. Use your wounds as tools in God’s hands. You’re called to love the unloved.
What Is a Transparent Life Like? Teljes szabadság van abban, amikor megszabadulunk az eszményképektől és és áttetsző életet élünk. Az átláthatóság a kulcs a növekedéshez - ez alázatra tanít minket. Ha beismerjük a hiányosságainkat és megmutatjuk a ‘repedéseinket’, az tesz minket hasznossá Isten országa számára. Amikor megmutatjuk a megtört valónkat, akkor a megtört Megváltó képmásában élünk. There is complete freedom when we drop the image and live in transparency. Transparency is the key to growth – it teaches us humility. Admitting our flaws and showing our cracks is what makes us useful for the kingdom. When we show our true broken selves, we are living in his image as the bruised and broken savior.
Being God’s Image Isten képmására lettünk teremtve, annak minden szépségével és egyediségével. Mindannyiunkat annyira másnak teremtett de mindenkiben ott van az Isten szikrája. Amikor abbahagyjuk a próbálkozást és a magunk megjátszását és egyszerűen létezünk, akkor Ő fog látszani bennünk. Az emberek vonzódni fognak a benned jelenlévő békességhez. We were made in the image of God and the beauty and uniqueness that comes with that. He created each one of us so differently, but all with a divine spark. When we stop striving and faking it and just be, He is seen. People will be attracted to the peace you have.
The Ideals of the World Nőként úgy éljük az életünket, hogy megpróbálunk mások elvárásainak megfelelni, magunkat mások képmása alapján megteremteni. A nyomás még nagyobb amikor azt látjuk, hogy mások milyen ‘sikeresek’. Lehet, hogy itt az ideje annak, hogy abbahagyjuk önmagunk képmásának a megteremtését és megpihenjünk Isten bennünk lévő képmásában. As women we spend our lives living up to the expectations of others, creating ourselves in someone else’s image. The pressure increases when we see how others are “succeeding” . Maybe it’s time to stop creating yourself in your image and time to rest in His image in you.
Rest With God Amikor nehéz az életünk - és sokszor, még keresztényként is, sőt - sokan, sokféleképpen próbálkozunk a "fájdalomcsillapítással". Nem volt ezzel másként Dávid sem, de aztán egy ponton rájött, hogy "Csak Istennél csendesül el lelkem, tőle kapok segítséget..." When our lives are difficult, many people - quite often even Christians - try to ease their pain in many different ways. David did the same but at one point he realized that his soul found rest in God alone and He was the one who could help him.
The Chosen Érdekes megvizsgálni, hogy Jézus kiket hívott el, hogy az apostolai legyenek. Ami ennél még érdekesebb, hogy mire hívta el őket. Jó ha tisztában vagyunk az ezekre a kérdésekre adott válaszokkal, ha szeretnénk nem csak ismerni Jézust, de követni is. It is interesting to examine who Jesus called to be His apostles. It is even more interesting to see what He called them to do. It is is good for us to know the answers to these questions if we want to not only know Jesus but follow Him as well.