Faded Glory
Az hívő embert sok kemény helyzet megpróbálhatja, ami miatt könnyen elvesztheti a lelkesedését, motivációját, sőt az Istennel való kapcsolata is sérülhet. Talán az egyik legalattomosabb dolog, ha a kapcsolat egyszerűen megfakul. Akár egy autólámpa burája opálos lesz. Funkcióját ugyan betölti, működik, de az a fény, és az az erő, amivel világítani képes és láthatóvá teszi az utat, elhalványul. Azt keressük, hogy a megfakult dicsőség hogyan tudna újra dicső fényében ragyogni az életünkön.
A lot of difficult situations can try a believer. These can easily cause them to lose their enthusiasm, motivation and can even injure their relationship with God. Perhaps the most insidious thing is when this relationship simply becomes faded - just like when the light of a car becomes dim. It still functions, but its brightness and the intensity of its light by which it illuminates the road becomes faded. How can this faded glory shine bright again in our lives? This is the question we will be looking for the answer to.
Now is the time to rekindle
Olyan sok mindent kaptunk Krisztusban! De ezek közül sok minden - a tábortűzhöz hasonlóan -, közönségessé, könnyűvé, megszokottá tud válni. Amikor ez megtörténik, a keresztény élet unalmassá és gyümölcstelenné válik. Pál több módon is kifejezte Timóteusnak, hogy itt az idő odafigyelni a tűzre. Közeledik az éjszaka. Érzed a hidegét a hátadon. Itt az idő. Itt az idő fát rakni a tűzre. Itt az idő a térdedre borulni. Itt az idő gyengéden ráfújni a parázsra. Itt az idő feléleszteni a tüzet.
We have been given so many things in Christ. But like a campfire many of these things become commonplace, easy, familiar. When this happens or Christian life becomes boring and fruitless. Paul tell Timothy in a variety ways that it’s time to attend to the fire. The night is closing in. You can feel the chill on your back. It’s time. It’s time to put fuel on the fire. It’s time to get on your knees. It’s time to gently blow on the coals. It’s time to rekindle.
Now is the time to love like no one else
Az elmúlt néhány év megpróbált minket, és az egyik legszomorúbb mellékhatás abban mutatkozik meg, hogy az emberek eltávolodtak egymástól. Ennek eredményeként a szeretet sokakban meghidegült. Isten szeretete megváltoztatta az éltünket, és ha szeretnénk változást tapasztalni ebben a hideg és sötét világban, akkor Isten eszközeiként úgy kell szeretnünk, mint senki más.
The last couple of years have been trying & one of the saddest side effects has been how people have distracted themselves from each other resulting in the love of many to grow cold. God’s love has changed our lives & if we want to see change in this cold, dark world we need to be God’s instruments to love like no one else
The Speech of the King: "Our Father…"
Jézus tanítása az imádságról és segítsége egy örökkévaló minta-imával.
Jesus' teaching about prayer and His help with it by an eternal model prayer.
It's Time to Rest
Ezer dolgod van? Fáradt vagy? Mit gondolsz, Isten mit szól a mai “minden percet kitöltök valamivel” kultúránkhoz? Itt az idő, hogy beépítsük a PIHENÉST, mint jó szokást újra az életünkbe!
Do you have a thousand things to do? Are you tired? What do you think God thinks about our culture that fills every minute with something? It is time to build REST as a good habit into our lives!
Come to the Well
Gyere az Úrhoz és igyál. Hadd elégítsen meg és legyél te magad is forrás másoknak.
Come to the Lord and drink. Let Him satisfy you and turn you into a source for others.
There Is a Season
Isten adott időt, minden embernek, kinek többet, kinek kevesebbet. Isten adott ajándékokat, tehetséget, minden olyan dolgot, amid van az tőle kaptad. A prédikátor ebbe a részben életnek a különböző fejezeteiről beszél, de vajon felismered-e azt, hogy mindezekben a fejezetekben ott van Isten és meg akarja mutatni hogy mi az amit ma szeretne tenni az életedben?
God gave time to every person, to some less, to some more. God gave gifts, talents. He gave you everything you have. In this chapter, the Preacher is talking about the different chapters of life. Do you recognize God being present in all of these chapters and wanting to show you what He wants to do in your life?
God's Whip
Előfordul, hogy erős tisztogatásra van szüksége a Szentlélek templomának, ami mi vagyunk. Jézusnak fontos, hogy ez a hely az legyen, ahol Istennel találkozunk és az imádatunkat fejezzük ki.
Sometimes the temple of the Holy Spirit that we are needs a strong cleansing. Jesus considers it important for this place to be the place where we meet with God and express our worship.
Why Should We Go to Church?
A gyülekezet a közösség, a védelem és támogatás helye. Egészséges, gyümölcsöző keresztyén életünk fenntartásához elengedhetetlenül fontos.
The church is the place of fellowship, protection and support. It is essential for maintaining a healthy and fruitful Christian life.
There Soon
A hétköznapok forgatagában könnyű szem elől téveszteni a víziót, a nagy képet, a célt, hogy merre is haladunk. Viszont ahhoz, hogy a kősziklára, biztos alapra építsük az életünk, elengedhetetlen, hogy emlékezzünk erre. A mai alkalmon arról beszélünk, hogy miért nehéz ez, hogyan tudjuk mégis ezt megtenni és hogy Jézus mit mondott erről, milyen példát mutatott ebben.
In the business of everyday life, it is easy to loose sight of the vision, the big picture, the goal and the direction. But in order for us to build our lives on the rock, a sure foundation, remembering these things is indispensable. Today, we are talking about why this is difficult, how we can still do it, what Jesus told us about this and the example He showed us.