A Response in Two Steps Újra az egységről legyen szó. Az egységről, ami egy válasznak kellene, hogy legyen tőlünk, Isten szeretetére, és amin dolgoznunk kell és meg kell tartanunk. We will talk about unity again. Unity should be our response to God's love and we need to work on it and keep it.

Abraham meets Melchizedek Ábrahám találkozik Melkisédekkel, aki itt jelenik meg először és utoljára a Bibliában. A Zsoltárok könyve és a Zsidóknak írt levél szerint azonban egy jelentőségteljes és fontos szereplőről van szó, akit az Ige a mi nagy főpapunkhoz, Jézus Krisztushoz hasonlít. Abraham meets Melchizedek - the one and only time Melchizedek appears in the Bible. But as we see in Psalms and Hebrews he is a significant and important figure who is compared to our great high priest, Jesus Christ.

Our Inner Man Mindannyiunknak van egy “belső embere”. Ugyan úgy, ahogy a külső emberünknek is szüksége van jó kondícióra, egészségre, azért, hogy megfelelően működjön, a belső emberünket is tréningezni, táplálni kell. Mit jelent ez? Miért kell ez? Hogyan valósul meg? We all have an "inner man". Just as our outer man needs to be fit and healthy to function properly, our inner man needs to be trained and nourished. What does this mean? Why do we need it? How is it done?

Can You Save Your Loved Ones? Te mit teszel, amikor azzal szembesülsz, hogy egy számodra fontos ember rossz döntéseket hozott, és ennek durva következményei lettek az életében? Meg lehet-e menteni valakit kívülről? Meg lehet-e menteni valakit a saját hülyeségétől? What do you do when you realize that someone important to you made some bad decisions and now they have to deal with the harsh consequences of it in their life? Can you save someone from the outside? Can you save someone from their own stupidity?

What Sets Everything on Fire A nyelv egy veszélyes és hatalmas erővel bíró szervünk, írja a Biblia. Szeretnénk körbejárni azt, hogy Isten miért is mondja ezt a beszédünkről, hogy egyszerre tud rombolni és építeni, pusztítani tűzvészként és másokat helyreállítani. The Bible says that the tounge is a dangerous and powerful organ of ours. We would like to examine why God says that our speech can both bring others down and build them up, destroy like a wildfire or restore others.

All Things Work Together for Our Good! Don't They? Legnagyobb üzenete ennek a résznek, hogy Isten a kezében tart mindent. Ő a legfelsőbb hatalom. Szerető és kegyelmes hatalom, ami a javunkra formál mindent. The greatest message of this passage is that God holds everything in His hands. He is the supreme authority - a loving and gracious authority who works everything for our good.

This Is Still Ok, Right? Amikor szerelmes valaki, akkor a határok sokszor elmosódnak. Mi az, ami még belefér házasság előtt? - teszik fel sokan a kérdést. Én azonban hiszem, hogy Isten hatalmas és csodálatos terve túlmutat azon, hogy mi az, ami belefér. A kérdés sokkal inkább az, hogy hogyan tudjuk a leginkább áldások közepette megélni Isten tervét szerelmesen, házasság előtt. When somebody is in love, boundaries often fade away. Many ask the question: What is still OK before marriage? But I believe that God's mighty and wonderful plan is much greater than what is still OK. Instead, the question we should ask is: How can we experience God's plan for being in love before marriage in the midst of blessings?

Are You in Control of Your Life? Keresztényként sokszor azon kaphatjuk magunkat, hogy mennyire sok mindenben igazodunk a világhoz. Házasság előtti szex, káromkodás, pletykálás...mind olyan dolgok, amik a világban a mindannapok része. De vajon a Te életedben ezek mennyire normalizálódtak már? As Christians, we often find ourselves conforming to the world in many ways. Sex before marriage, cussing, gossiping… these are all parts of everyday life in the world. To what extent have they become normal in your life?

We Walk by Faith, Not by Sight Ábrahám az előző fejezetekben nem túlságosan szolgált rá a Hit Atyja elnevezésre, nem is tűnik rá méltónak, vajon miért hivatkozik így rá később a Biblia? Na, ebben a fejezetben lassan kiderül. Végre elkezd Isten tervében járni, engedelmeskedik az Úrnak és ettől fokozatosan minden megváltozik körülötte. És látni fogjuk, hogy amikor az Úrért mondunk le a javainkról, akkor azok nem fognak elveszni... In the previous chapters, Abraham didn't really deserve to be called the Father of Faith, he doesn't even seem worthy of this title, so why does the Bible refer to him by that name later? Well, in this chapter, it will slowly become clear. He finally starts walking in God's plan, he obeys the Lord and gradually everything changes around him. We will also see that when we give up our possessions for the Lord, they won't get lost.

New Life, New People Pál ebben a részben Isten megbékéltető munkáját mutatja be, ami nem csak az ember és Isten közt jött létre, hanem ember és ember közt is, abban az új életben amit azok kaptak akik Jézust választották életük alapjául. In this passage, Paul describes God's work of reconciliation not only between man and God but between man and man as well in the new life that has been given to those who chose Jesus to be the foundation of ther lives.